笔下文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第88章(第1页)

是以,王玄瑰一低头,就瞧见了年轻官员翻译了一半的波斯语,说的竟是镇远侯府的事情。

蔡奴也跟着探头看了一眼,出声道:“阿郎,奴记得七娘也是会吐蕃、波斯等语的,既说的是她家的事情,不妨让她来帮忙翻译?”

他突然出声,将一群年轻官员吓了个半死,瞧见王玄瑰,更是两股战战,话都说不利索了,唯独听见有人要帮忙翻译,亮了眼。

王玄瑰哼了一声,“朝廷给他们发俸禄,可不是让别人来替他们干活的,翻译都翻译不了,还在鸿胪寺做什么。”

年轻官员不敢说话,失望地眼里没了光彩。

“那阿郎给七娘译钱不就好了?”

陶梁外国人多,尤其是长安,因而私下里有许多非官员出身的人给人翻译,赚赚小钱,有时若是朝廷俸禄发的迟了,连官员都会偷摸给人翻译,他们能赚,七娘自然也能赚。

蔡奴继续劝说,“他们既然对镇远侯府的事情那么好奇,不妨让七娘用外语撰写她几个兄长的故事,总好过,让这些外国人自己瞎写瞎说强。

这万一他们写的哪里不对,传回他们国家,岂不是丢我们陶梁的脸。”

他凑到王玄瑰耳边,低声道:“更重要的是,七娘如今想必甚是伤心,都是强撑着罢了,给她找些事情做,分散心神,又是为兄长们书写,也能宽宽她的心。”

王玄瑰想起自己在雪地里找见的那个险些要破碎的沈文戈,有些心动了,蔡奴给年轻官员使了个眼神,“还不快挑选出涉及镇远侯府的文章来。”

他们迅速行动,很快就将案几上要翻译的东西收拾好了,一看竟是除了要翻阅的竹简,全都拿上了。

这他们也不好意思了,有个胆大的年轻官员道:“镇远侯府的事情,现在大街小巷还在议论,尤其送葬那日齐声唱的国殇,舞姬特意编排的送葬舞,太吸引他们了,是以最近收罗上来的均是对那日场景的描绘,其中说的最多的就是曲子和舞蹈。”

“是极,我这里也全是说歌曲和舞蹈的。”

蔡奴紧接着道:“瞧瞧他们,竟只会关注这些了。”

见宣王不似那传闻中一言不合就拔刀的人,身旁又有蔡奴,年轻官员哭丧着脸道:“我愿把我本月俸禄全给七娘当译钱,要是七娘真会翻译,请她帮帮忙。”

他们真的翻译的要头秃了!

本就是刚被吏部安排进鸿胪寺的,两眼一抹黑就被塞了一堆要翻译的外文,看着那些像鸟爪一样的文字,眼睛疼还不说,还翻译不顺啊!

说舞姬是神?这句子能翻译?他们是不是翻译错了?让圣上看见,他们有几个脑袋够坎的。

他们错了,在得知自己要进鸿胪寺时,不应该担心在宣王手下性命不保,应该担心在外文世界里丢了全部的头发。

“我也愿把我本月俸禄给七娘!”

“我也!”

热门小说推荐
网游之战神降临

网游之战神降临

(玩游戏吗?目的只有一个,那就是泡妞把妹,然后杀杀人放放火。-抢别人的钱,泡别人的妞。不过我可不是这种人,从来都是美女主动来找我的。柔善的羔羊--收! 漂...

守护灵的圣杯是我

守护灵的圣杯是我

要问东北人的守护灵,可能就属东北几大仙儿,黄鼠狼(黄仙),狐狸(狐仙),蟒或蛇(柳仙),刺猬(白仙),灰仙(老鼠),还有鬼仙顾名思义鬼魂这些动物在东北地区被认为具有特别的灵性和神力,能够影响个人福祸、家道兴衰以及其他世间事务。因此,人们会通过种种方式供奉这些动物,或者与其交流沟通,以期望得到它们的庇护和福佑。东北民......

隐藏福星

隐藏福星

隐藏福星情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,隐藏福星-兮然泡泡-小说旗免费提供隐藏福星最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

今夜请你入梦来

今夜请你入梦来

附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有今夜请你入梦来作者:于珊第一章回到湖城达达为自己即将21岁仍是处女悲愤不已。达达躺在寝室里,看着豪华的伴娘礼服,想到还有几天就要离开生活了四年的这个地方而自己跟四年前没有任何不同而感到万分沮丧。可自己最好的姐妹已经在筹备自己的豪华婚礼了并且从今天开始...

太平天国的末路

太平天国的末路

太平天国的末路情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说,太平天国的末路-赵南风-小说旗免费提供太平天国的末路最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...